Centre Hospitalier Intercommunal d’Elbeuf

— Création d’un guide informatif sur la maladie coronarienne.

CHI ELBEUF 
Centre Hospitalier Intercommunal 
Elbeuf, Louviers, Val-de-Reuil

CHI ELBEUF

Le brief

Lors d’une mise en page de publication technique, relevant des domaines médicaux ou plus largement scientifiques, il est parfois délicat de rester accessible tout en conservant toute la complexité des informations données. FBSD a donc choisi, pour ce guide à destination des patients du CHI d’Elbeuf, une mise en page épurée, afin d’accentuer la lisibilité et favoriser le confort de lecture. Ainsi, les informations parviennent parfaitement au lecteur, guidé par une maquette souple et dépouillée, ainsi que par nos illustrations toutes en lignes et en aplats.

 Notre réponse

La simplicité nous ramène vers l’essentiel ; le code couleur, réduit à trois teintes jouant le contraste, travaille également dans ce sens. Cette opération de simplification favorise un objectif précis : donner la priorité à l’information qui doit être transmise, et souligner pour cela les différents niveaux de lecture que présente la publication. Il en va du contenu rédactionnel comme des illustrations : il est possible de conjuguer schématisation et détail, à condition de hiérarchiser efficacement les données que l’on présente. De cette façon, les réponses se présentent facilement au patient qui les recherche, selon le degré de complexité qu’il réclame.